Bin zwar grad am Umbauen der HP aber ich verwende jetzt Mambo Open Source CMS. Kannst die beliebte Coppermine Galerie einfügen, usw.
Gibts viele Plug-ins usw, einfach genial.

je nach skill gibts viele sachen

angefangen von klicki-bunti frontpage bis zu dreamweaver mx in kombination mit flash & co.

weiter gehts mit datenbanken (php, sql...) wenn man was besseres machen will.

alternative wären z.b. wie von Jason angesprochen OpenSouce Content Management Systeme wie z.b. Mambo.
Ne günstige Möglichkeit in die Richtung gibts mit domaingo.at

Hoste selbst alle meine Projekte dort. Je nach Paket stehen bis unlimitierte datenbanken, emailfächer usw. zur verfügung. der vorteil bei domaingo sind auch die vorinstallierten applikationen. dort kann man mambo mit 2 mausklicks sofort installieren und gleich losstarten. ein wenig sollte man sich halt schon auskennen...
wenn du dich bei domaingo anmeldest, lass es mich wissen... dann darfst mich als werbender Kunde eintragen
O:)

Könnte auch einen sehr guten Webhoster empfehlen um wenig Geld.
Mambo müsstest du dort selbst installieren, ist aber wirklich leicht.

Ich hab is jetzt PHP Nuke getestet (gefiel mir zwar wurde mir aber von allen Seiten abgeraten). Mambo (gefällt mir noch besser, wurde mir empfohlen und ist mit der Zeit auch ganz easy zum bedienen). Dann würds noch Typo3 geben, aber das ist ganz "böse". Zwar sehr mächtig und umfangreich aber für den Normalo kaum auszunutzen und zu bedienen total schwer.

Also wenn du wirklich mehr Inhalt haben willst und du dich mit HTML nicht so beschäftigen willst, dann nimm ein Content Manager System.