In der Zeit, als der erste Audi Quattro ein Verkaufsschlager war, kam es auf einer steirischen Landesstraße zwischen zwei Dörfern im Zuge einer Verkehrskontrolle zu einer lustigen Begebenheit:
Gendarmen (damals gabs die noch :-h) halten also so einen Audi auf. Während der eine die Fahrzeugpapiere kontrolliert, schlendert der zweite ums Auto und sieht es sich von allen Seiten an.
Als er so hinter dem Heck des Wagens steht, fällt ihm auf, daß dort allerhand geschrieben steht.
Er fängt also an zu lesen:
"Au... Auuu... Audiii. Qu... Quu... Quatttt... Quattroooo."
Da er irgendwie null Ahnung hat, was des heißt, ruft er seinen Kollegen.
"Du Seppl, wos hoasstn des dou aufm Koufaraumdeckl voun dem Wougn??!!"
Der zweite überlegt a Weile, und antwortet dann:
"Jou souweit i woas, des quattro... des hoast viere!"
Plötzlich reissts den ersten, und er schreit:
"Seppl den miass ma jo stroufn, do huckn jo fünfe drin!!!!"
Der zweite zückt den Block mit den Organstrafverfügungen, will schon zu schreiben anfangen, steckt dann aber Block und Kuli wieder ein, nimmt seinen Kollegen auf die Seite und flüstert ihm ins Ohr:
"Du Karli, i glab den strouf ma liaba nit, weil mir san a nur mitn Fiat Uno do..."
Gendarmen (damals gabs die noch :-h) halten also so einen Audi auf. Während der eine die Fahrzeugpapiere kontrolliert, schlendert der zweite ums Auto und sieht es sich von allen Seiten an.
Als er so hinter dem Heck des Wagens steht, fällt ihm auf, daß dort allerhand geschrieben steht.
Er fängt also an zu lesen:
"Au... Auuu... Audiii. Qu... Quu... Quatttt... Quattroooo."
Da er irgendwie null Ahnung hat, was des heißt, ruft er seinen Kollegen.
"Du Seppl, wos hoasstn des dou aufm Koufaraumdeckl voun dem Wougn??!!"
Der zweite überlegt a Weile, und antwortet dann:
"Jou souweit i woas, des quattro... des hoast viere!"
Plötzlich reissts den ersten, und er schreit:
"Seppl den miass ma jo stroufn, do huckn jo fünfe drin!!!!"
Der zweite zückt den Block mit den Organstrafverfügungen, will schon zu schreiben anfangen, steckt dann aber Block und Kuli wieder ein, nimmt seinen Kollegen auf die Seite und flüstert ihm ins Ohr:
"Du Karli, i glab den strouf ma liaba nit, weil mir san a nur mitn Fiat Uno do..."


